Finanzübersetzungen

Finanzübersetzung hat viele Facetten. Daher müssen Finanzübersetzer mit einem umfangreichen Fachwissen aufwarten können.

Zudem erfordert die schnelllebige Finanzbranche vom Finanzübersetzer eine hohe Bereitschaft, sich ständig weiterzubilden.
Die Sprachexperten von ALINEA verfolgen die neuesten Entwicklungen am Finanzmarkt und garantieren Ihnen eine breite und aktuelle Branchenkenntnis.

Machen Sie sich selbst ein Bild von der Vielfalt unseres Leistungsangebots:

Kommunikation & Marketing

  1. Pressemitteilungen
  2. Websites
  3. Imagebroschüren
  4. Produktbroschüren

Wir sprechen Ihre Sprache.

Finanzberichterstattung für Industrieunternehmen, Banken, Fonds

  • Geschäftsberichte (IFRS, HGB, US-GAAP)
  • Jahresberichte, Quartalsberichte, Monatsberichte

Präzision und Transparenz sind wesentliche Attribute der Rechnungslegung, wird doch der Außenauftritt zu einem erheblichen Teil durch die Berichterstattung geprägt.

Machen Sie sich selbst ein Bild von der
Vielfalt unseres Leistungsangebots

finanzdienstleistungen_research

Research

  • Aktienanalysen
  • Anleihereports
  • Marktanalysen
  • Länderanalysen

Researchberichte sind brandaktuell und meist in kürzester Zeit bereits veraltet. Sie stellen eine dreifache Herausforderung in der Übersetzung dar. Grundvoraussetzung sind umfassende Fachkenntnisse im Finanzbereich. Hinzu kommen Kenntnisse über Branchen, Märkte und Länder. Ein entscheidender Faktor ist aber letztlich auch eine zügige Abwicklung, damit Ihr Produkt Ihre Leser rechtzeitig erreicht.

Portfoliomanagement

Corporate Governance & Compliance

Private Equity

© Copyright 2016 by ALINEA Financial Translations