Mit Kompetenz und Textgefühl

Für Ihre Anforderungen an Finanz- und Rechtsübersetzungen haben wir die passenden Lösungen

Als Spezialist für Finanz- und Rechtsübersetzungen mit Sitz in der Bankenmetropole Frankfurt ist ALINEA Financial Translations seit 1998 eine feste Größe. Unsere Kunden schätzen uns als professionellen und verlässlichen Partner, der sie bei der Vermarktung ihrer Produkte und Vermittlung von Informationen sachkundig unterstützt. Als Kenner der Branche wissen wir, dass für Sie zwei Faktoren besonders zählen:

  • Der Zeitfaktor:
    ALINEA versteht es, realistisch mit der kostbaren Ressource Zeit umzugehen. Durch verbindliche Terminzusagen profitieren Sie von einem Mehr an Planungssicherheit. Gleichzeitig bleiben wir so flexibel, dass auch Unvorhergesehenes berücksichtigt werden kann.
  • Der Imagefaktor:
    Wir liefern Texte, mit denen Sie sich auf dem internationalen Parkett der Finanzwelt sehen lassen können — ein unschätzbarer Vorteil in einem Wirtschaftszweig, der in jeder Hinsicht entschieden auf Qualität setzt. Wir erfassen und übersetzen die Botschaft - Sie erhalten Texte, die sich wie gute Originale lesen.

Ein Team, das Ihr Produkt versteht
Der Schlüssel zu unserem Erfolg liegt in der besonderen Mischung aus kompetentem Projektmanagement, Fachwissen, sprachlichem Feingefühl und strengem Qualitätsmanagement. Nutzen Sie unser wertvollstes Kapital: ein sorgfältig ausgewähltes Team hochqualifizierter und qualitätsbewusster Inhouse-Übersetzer und Projektmanager mit langjähriger Erfahrung bei ALINEA. Das Zusammenspiel von hoher Fachkompetenz und umfassendem, kundenorientiertem Service steigert die Gesamtqualität Ihres Übersetzungsprojekts und spart wertvolle personelle und finanzielle Ressourcen.