Ein Team, das Ihr Produkt versteht

Der Schlüssel zu unserem Erfolg liegt in der besonderen Mischung aus kompetentem Projektmanagement, Fachwissen, sprachlichem Feingefühl und strengem Qualitätsmanagement. Nutzen Sie unser wertvollstes Kapital: ein sorgfältig ausgewähltes Team hochqualifizierter und qualitätsbewusster Inhouse-Übersetzer und Projektmanager mit langjähriger Erfahrung bei ALINEA. Das Zusammenspiel von hoher Fachkompetenz und umfassendem, kundenorientiertem Service steigert die Gesamtqualität Ihres Übersetzungsprojekts und spart wertvolle personelle und finanzielle Ressourcen.

Der Zeitfaktor

ALINEA versteht es, realistisch mit der kostbaren Ressource Zeit umzugehen. Durch verbindliche Terminzusagen profitieren Sie von einem Mehr an Planungssicherheit. Gleichzeitig bleiben wir so flexibel, dass auch Unvorhergesehenes berücksichtigt werden kann.

Der Imagefaktor:

Wir liefern Texte, mit denen Sie sich auf dem internationalen Parkett der Finanzwelt sehen lassen können — ein unschätzbarer Vorteil in einem Wirtschaftszweig, der in jeder Hinsicht entschieden auf Qualität setzt. Wir erfassen und übersetzen die Botschaft – Sie erhalten Texte, die sich wie gute Originale lesen.

Internationaler Übersetzertag offiziell von der UNO anerkannt

Der 30. September gilt als Internationaler Übersetzertag, an dem weltweit das Bewusstsein für die Wichtigkeit der Übersetzung geweckt und auf die zentrale Bedeutung des Übersetzers und Dolmetschers, vor allem im Zuge der Globalisierung, hingewiesen werden soll. Das Datum wurde zu Ehren des Bibelübersetzers Hieronymus` ausgewählt, der den Grundstein für den Beruf des Übersetzers legte. Die […]

Weiterlesen

Investmentfondstage der Börsenzeitung

Am 11. und 12. Oktober 2016 traf sich die Fondsbranche im Rahmen der Investmentfondstage der Börsenzeitung. Alljährlich dienen sie als Kommunikationsplattform der gesamten Investmentbranche mit einem klaren Fokus auf die Marktteilnehmer. Diskutiert werden Perspektiven, Chancen und Risiken der unterschiedlichen Asset-Klassen. In Fachvorträgen und Diskussionsforen gibt es Gelegenheit, aktuelle Trends, Innovationen sowie die Auswirkungen der aktuellen gesetzlichen […]

Weiterlesen

ELIA Networking Days 2016 Brüssel

  Übersetzer sitzen nicht nur im stillen Kämmerlein. Mehrfach im Jahr trifft sich die Branche zum aktiven Austausch im Rahmen der ELIA Networking Days. Hier bietet sich nicht nur ausreichend Gelegenheit zum Networking. In zahlreichen Vorträgen kann altes Wissen aufgefrischt und können die aktuellen Entwicklungen verfolgt werden. Raum ist auch für Neues, Fachfremdes, wie der […]

Weiterlesen

© Copyright 2016 by ALINEA Financial Translations